1 00:02:29,870 --> 00:02:32,160 Non mollare! Fuoco! 2 00:02:30,450 --> 00:02:32,160 Isola di Punk Hazard, Lago Centrale 3 00:02:30,450 --> 00:02:32,160 -Il gruppo di Rufy- 4 00:02:34,630 --> 00:02:36,330 Non ci ascolteranno! 5 00:02:39,460 --> 00:02:41,080 Cosa stai facendo adesso, pooh?! 6 00:02:41,080 --> 00:02:42,500 Legson non aiuta affatto! 7 00:02:46,810 --> 00:02:48,060 Oh, è un utilizzatore del Frutto del Diavolo, vero? 8 00:02:50,200 --> 00:02:52,150 Questo rende le cose più facili! 9 00:02:53,960 --> 00:02:55,510 Fuoco! 10 00:03:09,380 --> 00:03:11,790 Mira direttamente sotto la loro barca! 11 00:03:11,790 --> 00:03:13,640 W-Dobbiamo ritirarci! 12 00:03:13,640 --> 00:03:16,030 Di cosa stai parlando, Usopp?! 13 00:03:17,600 --> 00:03:19,630 Inoltrare! 14 00:03:19,630 --> 00:03:22,890 Non capisci affatto la situazione, vero?! 15 00:03:23,680 --> 00:03:29,010 Quei ragazzi stanno cercando di farci sprofondare nel lago! 16 00:03:30,960 --> 00:03:34,440 Non puoi sfuggirmi, Barbabruna-sama! 17 00:03:34,440 --> 00:03:38,140 Sono un ex pirata la cui taglia era di 80.060.000 beli! 18 00:03:42,170 --> 00:03:45,070 Prendi il mio attacco di rabbia! 19 00:03:49,490 --> 00:03:51,280 Maledizione! Loro... 20 00:03:51,280 --> 00:03:53,160 Stiamo cadendo! 21 00:03:54,970 --> 00:03:55,680 Oh no! 22 00:03:58,590 --> 00:04:00,830 Bene! Ce l'abbiamo fatta! 23 00:04:00,830 --> 00:04:02,030 Questo è Boss per te! 24 00:04:02,590 --> 00:04:05,340 Ha capovolto la loro barca! 25 00:04:08,910 --> 00:04:10,470 Hai imparato la lezione? 26 00:04:10,470 --> 00:04:15,690 Ora puoi lottare quanto vuoi, fino a sprofondare nel fondo dell'oceano! 27 00:04:18,340 --> 00:04:20,850 Aaaah! Fa così freddo! 28 00:04:20,850 --> 00:04:23,490 Ancora qualche minuto qui e diventeremo ghiaccioli! 29 00:04:23,800 --> 00:04:27,440 Y-Hai avuto tutto il tempo per reagire, Rufy! 30 00:04:28,180 --> 00:04:31,960 Ma continuavi a dire cose così stupide. 31 00:04:33,090 --> 00:04:36,580 Quindi... dovresti stare più attento a cosa... 32 00:04:36,580 --> 00:04:41,460 Scusate... Va tutto bene... Non voglio più renderli miei amici... 33 00:04:41,460 --> 00:04:43,470 Va bene, finiscili! 34 00:04:45,830 --> 00:04:48,010 Ehi, Usop! 35 00:04:48,010 --> 00:04:50,650 Prendili entrambi per me! 36 00:04:50,650 --> 00:04:53,350 Li farò a fette! 37 00:04:53,350 --> 00:04:58,150 H-Sbrigati... sto quasi... 38 00:04:58,150 --> 00:05:00,140 Lo finirò velocemente! 39 00:05:01,560 --> 00:05:03,320 EHI! Cosa c'è che non va, Zoro?! 40 00:05:10,510 --> 00:05:14,250 Squali! Perché ci sono gli squali nel lago?! 41 00:05:16,060 --> 00:05:20,200 Sciocco! Questo è tecnicamente l'oceano! 42 00:05:20,200 --> 00:05:25,070 Questo buco era il punto zero del combattimento tra Aokiji e Akainu. 43 00:05:25,070 --> 00:05:30,750 Crepe squarciarono l'isola, quindi l'acqua del mare è entrata e ha creato questo lago! 44 00:05:30,750 --> 00:05:33,270 Naturalmente ci sono creature oceaniche qui! 45 00:05:38,240 --> 00:05:39,920 Zoro! 46 00:05:39,920 --> 00:05:42,040 Squali! Allarmante! Squali! 47 00:05:42,040 --> 00:05:44,060 Zoro è stato mangiato dagli squali! 48 00:05:46,450 --> 00:05:50,040 Mira attentamente! Non possono fare nulla adesso! 49 00:05:50,040 --> 00:05:52,740 Sono ovunque! Siamo condannati! 50 00:05:52,740 --> 00:05:55,200 Riduceteli in mille pezzi! 51 00:05:55,200 --> 00:05:59,610 Perché?! Non avrei mai immaginato che la mia vita sarebbe finita così! 52 00:06:05,170 --> 00:06:07,010 Questa è la fine! 53 00:06:09,540 --> 00:06:10,500 Fuoco! 54 00:06:17,220 --> 00:06:19,350 Che cosa?! Quello che è successo?! 55 00:06:22,100 --> 00:06:23,210 Ruscello! 56 00:06:27,690 --> 00:06:30,230 Il più gelido dei venti, 57 00:06:30,230 --> 00:06:33,160 fa più freddo dell'Artico. 58 00:06:33,970 --> 00:06:35,920 Senti il ​​mondo sotterraneo. 59 00:06:37,760 --> 00:06:40,500 Accidenti a te, schifoso! 60 00:06:44,010 --> 00:06:46,940 Ah, non ho avuto il tempo di avvisarti. 61 00:06:46,940 --> 00:06:49,970 Ho congelato le vostre canne di fucile... 62 00:06:51,080 --> 00:06:53,580 quindi se spari, ti esploderanno in faccia! 63 00:06:53,580 --> 00:06:57,420 Chi sei, maschera-scheletro?! 64 00:06:57,420 --> 00:06:59,760 Non sei degno di sentire il mio nome. 65 00:06:59,760 --> 00:07:00,870 E' Brook. 66 00:07:00,870 --> 00:07:02,190 Me lo hai ancora detto? 67 00:07:02,670 --> 00:07:05,250 Sono tornato dagli inferi, 68 00:07:05,250 --> 00:07:10,200 e ho dedicato la mia seconda vita al mio capitano col cappello di paglia! 69 00:07:12,740 --> 00:07:15,820 Sono conosciuto come il Re dell'Anima! 70 00:07:16,650 --> 00:07:19,180 Quando ha fatto quel trucco con le nostre pistole?! 71 00:07:20,220 --> 00:07:21,840 Non ti lasceremo farla franca, dannazione... 72 00:07:21,840 --> 00:07:23,250 "Non ti lascerai farla franca?" 73 00:07:23,250 --> 00:07:24,990 Questa è la mia linea! 74 00:07:27,950 --> 00:07:28,830 Accidenti a te! 75 00:07:28,830 --> 00:07:30,150 Come osi?! 76 00:07:32,460 --> 00:07:36,170 Non perderò i miei compagni di squadra una seconda volta! 77 00:07:37,090 --> 00:07:39,170 Solo ghiaccio! 78 00:07:41,940 --> 00:07:44,810 Accidenti, è veloce! È troppo forte! 79 00:07:47,040 --> 00:07:49,520 Gli squali sono stati tutti uccisi! 80 00:07:49,520 --> 00:07:53,030 EHI! Dove sono andati?! 81 00:07:57,030 --> 00:07:58,370 Qui! 82 00:07:59,860 --> 00:08:02,530 Sei arrivato al momento perfetto, Brook. 83 00:08:04,220 --> 00:08:06,040 Sono felice che tu stia bene! 84 00:08:06,390 --> 00:08:12,250 Si dà il caso che sono stato inseguito qui da uno strano individuo... 85 00:08:12,250 --> 00:08:16,450 L'hai fatto davvero adesso, voi mostri metà uomo e metà bestia! 86 00:08:16,450 --> 00:08:19,900 Pensi davvero che il mio allenamento fosse così debole... 87 00:08:19,900 --> 00:08:21,770 che morirei per qualcosa di così banale come gli squali?! 88 00:08:26,810 --> 00:08:31,790 Ma... il corpo umano... non può allenarsi contro il freddo... 89 00:08:31,790 --> 00:08:34,700 Congelamento... mi sto trasformando in ghiaccio! 90 00:08:34,700 --> 00:08:36,880 Ve l'avevo detto... voi ragazzi... 91 00:08:36,880 --> 00:08:38,700 che cercare di attraversare le terre ghiacciate... 92 00:08:38,700 --> 00:08:40,440 con questi vestiti... 93 00:08:40,880 --> 00:08:44,950 Ma guarda... siamo fortunati. 94 00:08:44,950 --> 00:08:49,650 Dovremmo essere grati... di averli incontrati. 95 00:08:49,650 --> 00:08:52,090 Capo! Non permetteremo loro di fare un altro passo! 96 00:08:53,820 --> 00:08:56,520 Aspettare! C'è qualcosa di familiare in questi ragazzi! 97 00:08:57,640 --> 00:08:59,400 Quello andrà bene... 98 00:08:59,760 --> 00:09:03,230 Vado con il quarto ragazzo da destra! 99 00:09:03,230 --> 00:09:07,430 Ho deciso... prenderò quello accanto a lui! 100 00:09:07,430 --> 00:09:09,310 prenderò quello... 101 00:09:09,650 --> 00:09:12,730 Quello che indossa la ragazza all'estrema sinistra... 102 00:09:13,680 --> 00:09:15,130 Cosa stanno dicendo? 103 00:09:22,810 --> 00:09:24,940 Quei vestiti sembrano così caldi! 104 00:09:24,940 --> 00:09:26,790 Va bene, vai! 105 00:09:27,450 --> 00:09:29,630 Prendine uno anche per me! 106 00:09:30,570 --> 00:09:33,840 Stanno... venendo a prendere i nostri cappotti?! 107 00:09:33,840 --> 00:09:36,130 Che crudeltà! Cosa sono, banditi? 108 00:09:38,730 --> 00:09:41,990 Adesso ricordo! È quel cappello! 109 00:09:46,430 --> 00:09:51,110 Quello è uno dei principianti dalla peggiore generazione di due anni fa! 110 00:09:51,940 --> 00:09:56,580 Esatto... È il fratellino di Pugno di Fuoco! 111 00:09:58,440 --> 00:10:02,820 Il pirata da quattrocento milioni, Rufy Cappello di Paglia! 112 00:10:04,700 --> 00:10:07,490 F-Quattrocento milioni?! 113 00:10:09,370 --> 00:10:11,590 Aiutami! 114 00:10:16,670 --> 00:10:17,510 Fretta! 115 00:10:18,480 --> 00:10:20,680 Così, bambini! 116 00:10:21,050 --> 00:10:22,640 Dobbiamo trovare la porta sul retro! 117 00:10:22,640 --> 00:10:24,260 Aspettare! 118 00:10:24,260 --> 00:10:25,430 Torna indietro! 119 00:10:25,430 --> 00:10:28,680 Era quell'uomo! È stato lui a abbattermi! 120 00:10:28,680 --> 00:10:30,620 Che cosa? Veramente?! 121 00:10:30,620 --> 00:10:33,520 Quindi ha il tuo corpo? 122 00:10:33,520 --> 00:10:36,610 No... molto probabilmente no, però... 123 00:10:36,930 --> 00:10:38,630 Allora questo può aspettare fino a tardi! 124 00:10:38,630 --> 00:10:41,780 Attendere prego! Potrebbe sapere qualcosa! 125 00:10:41,780 --> 00:10:46,200 La nostra prima priorità è trovare una backdoor! Non torneremo a incontrare la Marina! 126 00:10:52,160 --> 00:10:53,630 Il samurai era con loro. 127 00:10:53,630 --> 00:10:56,050 Fretta! 128 00:10:56,580 --> 00:11:01,320 Non posso nemmeno lasciare che i Cappelli di Paglia scappino. 129 00:11:07,060 --> 00:11:08,200 Che cos'è questo?! 130 00:11:08,200 --> 00:11:09,850 È come una specie di pellicola sottile o qualcosa del genere. 131 00:11:35,450 --> 00:11:37,680 Che cos 'era questo? Sembrava strano... 132 00:11:38,680 --> 00:11:40,880 Immagino che non sia importante in questo momento! 133 00:11:40,880 --> 00:11:44,020 Ora sbrigatevi e correte, dannati ragazzi! 134 00:11:44,640 --> 00:11:46,680 Eh? Ho lasciato cadere la sigaretta? 135 00:11:49,020 --> 00:11:51,640 Seguimi! 136 00:11:51,640 --> 00:11:55,650 Cavolo, cosa stai facendo adesso, Sanji-kun?! 137 00:11:55,650 --> 00:12:01,740 Questa settimana sono particolarmente super! Trovare una backdoor sarà facile! 138 00:12:02,990 --> 00:12:04,410 Ragazzi? 139 00:12:04,410 --> 00:12:08,980 Tirati indietro, viceammiraglio! Il suo potere è semplicemente troppo dannatamente inquietante! 140 00:12:08,980 --> 00:12:11,280 Non possiamo combattere questo ragazzo! 141 00:12:11,280 --> 00:12:15,160 Non posso permettere che uno solo di voi scappi. 142 00:12:24,930 --> 00:12:27,680 L'ha attaccato alla roccia dell'isola?! 143 00:12:27,680 --> 00:12:29,550 Ha rimodellato la nave in uno strano oggetto! 144 00:12:30,040 --> 00:12:33,850 Maledizione! Senza la nave non possiamo tornare alla base! 145 00:12:33,850 --> 00:12:36,360 I Signori della Guerra fanno rapporto al Governo! 146 00:12:36,360 --> 00:12:39,960 Attaccarci è contro le regole, lo sai! 147 00:12:39,960 --> 00:12:41,110 Trafalgar! 148 00:12:41,110 --> 00:12:42,900 Lo riferirò al quartier generale! 149 00:12:42,900 --> 00:12:47,910 Verrai privato della tua posizione! 150 00:12:46,210 --> 00:12:47,910 Non c'è bisogno di preoccuparsi. 151 00:12:51,830 --> 00:12:54,890 Che cos'è questo?! Taglialo! 152 00:12:58,360 --> 00:13:00,710 Eh? Telefoni lumaca? 153 00:13:00,710 --> 00:13:02,640 Che cosa? Non c'è più! 154 00:13:02,640 --> 00:13:04,800 Assolutamente no... Anche il mio?! 155 00:13:04,800 --> 00:13:07,310 Quelli sono nostri! 156 00:13:07,310 --> 00:13:09,680 Ha preso tutti i nostri Snail Phones! 157 00:13:10,030 --> 00:13:16,190 Non posso permetterti di riferire nulla di ciò che hai visto su quest'isola, non al governo o al quartier generale! 158 00:13:24,040 --> 00:13:26,960 Pensi che ce ne andremo e basta? per permetterti di comportarti come il pirata che sei sempre stato?! 159 00:13:28,890 --> 00:13:30,530 Fumoso! 160 00:13:33,030 --> 00:13:36,100 Anche se sei un chirurgo che ha mangiato l'Ope Ope Fruit, e può operare su tutto! 161 00:13:40,120 --> 00:13:42,620 Non intralciate i suoi attacchi, uomini! 162 00:13:45,960 --> 00:13:48,340 Mi ha tagliato! 163 00:13:49,630 --> 00:13:51,550 Eh? sono vivo... 164 00:13:52,810 --> 00:13:55,650 Sei sulla mia strada! Esci dal cerchio! 165 00:13:55,650 --> 00:13:57,530 Cerchio?! 166 00:13:57,530 --> 00:13:59,880 Finché sei all'interno del cerchio creato da Law, 167 00:13:59,880 --> 00:14:01,820 sei come un paziente legato al tavolo operatorio! 168 00:14:03,060 --> 00:14:04,940 Questa è la sua sala operatoria. 169 00:14:04,940 --> 00:14:08,500 Può controllare e operare liberamente qualsiasi cosa all'interno di questo spazio. 170 00:14:08,500 --> 00:14:10,160 Lui è il chirurgo della morte! 171 00:14:13,280 --> 00:14:14,790 Trafalgar! 172 00:14:15,870 --> 00:14:17,370 Se è quello che stai cercando di fare... 173 00:14:17,830 --> 00:14:19,000 Smettila, Tashigi! 174 00:14:19,510 --> 00:14:21,290 Il tuo Haki non può competere con lui! 175 00:14:27,630 --> 00:14:29,140 Capitano-chan! 176 00:14:34,510 --> 00:14:38,190 C-Captain-chan è stato tagliato a metà! 177 00:14:41,980 --> 00:14:45,780 EHI! Sei ancora vivo, vero, Tashigi-chan?! 178 00:14:56,840 --> 00:14:57,970 Cosa... 179 00:14:57,970 --> 00:14:59,820 Che vergogna! 180 00:14:59,820 --> 00:15:02,500 Perdere uno scontro con la spada senza combattere fino alla morte. 181 00:15:06,320 --> 00:15:08,720 Se hai intenzione di tagliarmi, allora uccidimi, Trafalgar! 182 00:15:14,550 --> 00:15:17,650 Hai l'atteggiamento di un maestro spadaccino, se non altro. 183 00:15:18,980 --> 00:15:21,600 Ricordatelo, signorina Marine! 184 00:15:24,230 --> 00:15:28,120 I deboli non possono decidere nulla, nemmeno come morire. 185 00:15:30,950 --> 00:15:31,620 Accidenti a te! 186 00:15:31,620 --> 00:15:34,220 Quella spada... 187 00:15:34,220 --> 00:15:35,620 non riesce nemmeno a raggiungermi. 188 00:15:43,060 --> 00:15:45,970 Ma se è questo che vuoi, ti taglierò di nuovo volentieri. 189 00:15:50,590 --> 00:15:54,870 Bastardo! Non umiliare Capitan-chan! 190 00:15:54,870 --> 00:15:56,550 Capitano-chan, lascia questo a noi! 191 00:15:56,550 --> 00:15:59,520 Quel bastardo incasinato sarà pieno di buchi! 192 00:16:05,700 --> 00:16:06,550 Proiettili?! 193 00:16:08,100 --> 00:16:11,000 Da dove vengono quei proiettili?! 194 00:16:11,000 --> 00:16:12,960 Dove sono finiti i nostri proiettili?! 195 00:16:12,960 --> 00:16:15,650 Quelli erano i proiettili che hai sparato. 196 00:16:15,650 --> 00:16:18,460 Li ho scambiati con la neve laggiù. 197 00:16:19,490 --> 00:16:21,490 È invincibile?! 198 00:16:23,000 --> 00:16:25,940 Scendere! Ha intenzione di tagliarci di nuovo! 199 00:16:25,940 --> 00:16:28,960 Non c'è modo di bloccare i suoi attacchi! 200 00:16:30,010 --> 00:16:31,350 Quel bastardo! 201 00:16:31,350 --> 00:16:33,380 Capitano-chan, corri! 202 00:16:37,060 --> 00:16:38,420 Capitano-chan! 203 00:16:49,150 --> 00:16:50,850 Fumoso! 204 00:16:53,610 --> 00:16:57,110 Chirurgo della morte... Trafalgar Law! 205 00:17:09,410 --> 00:17:11,540 Sento un'energia sgradevole. 206 00:17:11,540 --> 00:17:15,380 La punta di quella sporgenza è fatta di pietra marina, vero? 207 00:17:23,640 --> 00:17:26,420 Attento! Quella cosa pazzesca che ha fatto... 208 00:17:27,200 --> 00:17:29,560 La nave sta cadendo! 209 00:17:29,560 --> 00:17:33,020 Usciamo di qui il più velocemente possibile! Siamo proprio d'intralcio! 210 00:17:35,900 --> 00:17:38,160 Capitano-chan, dobbiamo uscire di qui! 211 00:17:38,160 --> 00:17:39,030 Ma... 212 00:17:39,030 --> 00:17:40,830 Sono fuori dalla nostra portata! 213 00:17:45,990 --> 00:17:48,980 Correre! Esci dal cerchio! 214 00:17:55,090 --> 00:17:57,260 Le terre ghiacciate 215 00:17:55,090 --> 00:17:57,260 - Il gruppo di Rufy - 216 00:17:57,260 --> 00:18:00,300 È stato davvero rumoroso. Forse sono Sanji e gli altri? 217 00:18:02,630 --> 00:18:07,100 Ehi, Crocotauro! Sicuro di non sapere nulla dei miei amici? 218 00:18:07,100 --> 00:18:10,680 Stai zitto! Non ti dico niente! 219 00:18:10,680 --> 00:18:13,190 Bene! Allora corri più veloce! 220 00:18:13,190 --> 00:18:16,180 Che umiliazione, è solo un ragazzino... 221 00:18:17,780 --> 00:18:22,440 e ha crudelmente rubato i cappotti dei miei sottoposti! Maledetti banditi! 222 00:18:22,440 --> 00:18:26,210 Questo tipo-coccodrillo non sembra pentirsi affatto delle sue azioni. 223 00:18:26,210 --> 00:18:31,510 Comunque, Brook... Non hai pelle, quindi non può fare freddo per te, giusto? 224 00:18:31,510 --> 00:18:33,920 Perché hai preso anche tu un cappotto? 225 00:18:33,920 --> 00:18:35,010 Ho dei sentimenti. 226 00:18:35,010 --> 00:18:39,590 Mi dispiace per Nami e gli altri. Non si sono cambiati d'abito prima di essere rapiti. 227 00:18:39,590 --> 00:18:42,210 Spero che le braccia e le gambe non siano cadute a causa del congelamento. 228 00:18:42,210 --> 00:18:46,440 Smettila, Robin! Non preoccuparti in modo così crudele! 229 00:18:49,000 --> 00:18:50,980 Maestro, cosa facciamo? 230 00:18:50,980 --> 00:18:54,230 Sir Law e Smoker stanno combattendo un'enorme battaglia. 231 00:18:57,350 --> 00:18:59,800 Cosa sta pensando la Legge? 232 00:18:59,800 --> 00:19:02,030 Il piano era semplicemente scacciarli. 233 00:19:02,030 --> 00:19:05,300 Ebbene, i pirati che erano fuggiti prima... 234 00:19:05,300 --> 00:19:10,200 ho portato i bambini dalla stanza dei biscotti... e mi sono imbattuto in Law e Smoker all'ingresso! 235 00:19:10,210 --> 00:19:13,250 La Marina ha visto i bambini?! 236 00:19:13,250 --> 00:19:14,620 SÌ. 237 00:19:14,620 --> 00:19:17,650 Quindi è successo il peggio. 238 00:19:17,650 --> 00:19:21,020 Ciò significa che l'isola verrà indagata! 239 00:19:23,460 --> 00:19:29,160 Anche se eliminassimo Smoker adesso, la Marina si insospettirebbe sicuramente! 240 00:19:29,160 --> 00:19:31,100 Dopotutto, quei pirati sono qui. 241 00:19:31,560 --> 00:19:34,750 Perché sei tornato così presto, Monet? 242 00:19:35,860 --> 00:19:37,740 Sono loro, non ci sono dubbi. 243 00:19:39,960 --> 00:19:42,690 Forse avremmo dovuto stare più attenti? 244 00:19:43,870 --> 00:19:46,820 Oh, giusto, ho dimenticato di menzionare... 245 00:19:46,820 --> 00:19:51,450 Il drago di Vegapunk e la squadra di centauri di Barbabruna sono stati entrambi sconfitti. 246 00:19:51,460 --> 00:19:52,950 Che cosa?! 247 00:19:52,950 --> 00:19:53,910 Impossibile! 248 00:19:53,910 --> 00:19:59,040 In altre parole, l'equipaggio che hai rapito, nave e tutto il resto, aveva altri membri... 249 00:19:59,040 --> 00:20:02,050 che avevano trovato la strada verso le terre in fiamme. 250 00:20:02,560 --> 00:20:07,720 Adesso hanno attraversato il lago e sono quasi arrivati. 251 00:20:08,980 --> 00:20:11,860 Pensavo che sembrassero stranamente forti, e che ne sai... 252 00:20:10,970 --> 00:20:15,730 Giornale: I pirati di Cappello di Paglia tornano a pieno regime 253 00:20:13,400 --> 00:20:15,730 Sono proprio loro, vero? 254 00:20:15,730 --> 00:20:19,360 Il Cappello di Paglia... Pirati? 255 00:20:24,350 --> 00:20:26,370 La nave vola in giro come una foglia! 256 00:20:26,370 --> 00:20:28,750 Capitano-chan, come sta il tuo corpo? 257 00:20:28,750 --> 00:20:30,120 Siamo riusciti a riattaccarlo correttamente? 258 00:20:30,120 --> 00:20:33,480 Ehi, quel tuo braccio destro... Quella è la mia gamba sinistra! 259 00:20:33,880 --> 00:20:37,780 Di chi sono i piedi le mie braccia?! 260 00:20:37,800 --> 00:20:39,960 Questo è terribile! 261 00:20:39,960 --> 00:20:42,800 Non possiamo contattare il quartier generale e non abbiamo alcuna nave! 262 00:20:42,800 --> 00:20:46,470 Pensavo che i Sette Signori della Guerra fossero nostri alleati! 263 00:20:48,860 --> 00:20:51,980 Tashigi, ricordalo. 264 00:20:52,550 --> 00:20:56,370 Qualunque cosa accada, i pirati saranno sempre pirati. 265 00:21:00,360 --> 00:21:02,700 I pirati... saranno pirati. 266 00:21:10,910 --> 00:21:15,370 Tanto per cominciare non mi sono mai fidato di voi Signori della Guerra. 267 00:21:18,610 --> 00:21:20,340 Potrebbe essere saggio. 268 00:21:45,550 --> 00:21:46,780 Legge! 269 00:21:47,910 --> 00:21:50,620 Questo posto è importante per te?! 270 00:21:53,060 --> 00:21:54,580 Devi ricevere ordini da qualcuno! 271 00:21:56,040 --> 00:21:59,420 Cosa stai tramando... su quest'isola?! 272 00:22:07,470 --> 00:22:10,220 Prima rispondimi! 273 00:22:15,560 --> 00:22:18,180 Quali sono i tuoi schemi?! 274 00:22:38,380 --> 00:22:42,080 Non puoi vedere l'intera immagine finché non lo guardi dall'esterno. 275 00:22:42,080 --> 00:22:43,420 Fumatore! 276 00:23:07,580 --> 00:23:09,280 Il mio cuore... 277 00:23:23,810 --> 00:23:27,940 Non devo dirti nulla.